Yaozhidao

Шаг 7. Множественное число с 们

Вообще, в китайском нет множественного числа в русском понимании, где изменяется всё, и существительные, и глаголы и прилагательные. В китайском слова не меняются, что сильно облегчает изучение языка. Множественное число, либо следует из контекста, либо есть числительное из которого четко понятно сколько чего.
Но есть и исключения, например, индикатор множественного числа, суффикс 们 ~ men (нейтральный тон). Используется с местоимениями и одушевленными существительными.

 По уроку Шаг пятый, мы уже знаем пять основных местоимений:

  我 ~ wǒ ~ я
  你 ~ nǐ ~ ты
  他 ~ tā ~ он
  她 ~ tā ~ она
  它 ~ tā ~ оно

 Теперь берем суффикс 们 и просто добавляем к ним:

我 ~ wǒ ~ я
我们 ~ wǒmen ~ мы

你 ~ nǐ ~ ты
你们 ~ nǐmen ~ вы

他 ~ tā ~ он
他们 ~ tāmen ~ они


 В качестве примечания один нюанс:

---

Есть еще такое местоимение 咱们 ~ zánmen, тоже переводится как мы. В отличие от 我们 ~ wǒmen, обозначает - мы все, включая собеседника. А 我们 ~ wǒmen, обозначает - мы все, кроме собеседника. (того кому мы говорим).

---

 们 с существительными

Так же мы можем добавлять 们 к любым одушевленным существительным.
Например:
  朋友们 ~ péngyǒumen ~ друзья
  同学们 ~ tóngxuémen ~ студенты
  猫们 ~ māomen ~ коты, кошки

 Но добавление к существительным необязательно. Сами китайцы это делают не часто, по большей части обходясь контекстом, или числительными.

---

Повторенье - мать ученья.

Применяем новые знания на практике, добавив то что уже знаем. Составляем фразы из слов с предыдущих уроков:

  我们是医生 ~ wǒmen shì yīshēng ~ мы учителя
  他们很快乐 ~ tāmen hěn kuàilè ~ мы счастливы
  你们是工人 ~ nǐmen shì gōngrén ~ мы рабочие
  它们很贵 ~ tāmen hěn guì ~ они очень дорогие

---

Дальше: Шаг восьмой. Частица 的